Guvernul

Vă place cum arată oraşul Constanţa? Kate Middleton, Ducesa de Cambridge, a născut un băiat Ducesa de Cambridge Kate Middleton, soţia prinţului William al Marii Britanii, a născut, luni, cel de-al treilea copil al său, un băiat, la Spitalul St Mary's din Londra, unde a fost internată în dimineaţa aceleiaşi zile, scrie Mediafax. Băieţelul, al şaselea nepot al reginei Elizabeth a II-a, s-a născut la ora locală 11.01 (10.01 GMT). Copilul a avut la naştere - la care ducesa de Cambridge a fost asistată de soţul său, prinţul William - greutatea de aproximativ 3,8 kilograme. Ducesa [...] Fiica cea mare a lui Ewan McGregor a pozat nud pentru Playboy Fiica cea mare a actorului scoţian Ewan McGregor, Clara, în vârstă de 22 de ani, a pozat nud pentru revista Playboy, potrivit contactmusic.com, citat de Mediafax. Clara McGregor a publicat, la sfârşitul săptămânii trecute, pe reţelele de socializare, mai multe imagini din timpul şedinţei foto. Tânăra a pozat pentru Playboy atât nud, cât şi îmbrăcată în lenjerie vintage sexy. Ulterior, au fost publicate câteva imagini cu noul model Playboy şi pe contul de Instagram oficial al revistei destinate adulţilor. Deşi s-a [...] Clasamentul WTA - Simona Halep, în continuare lider Românca Simona Halep se află pentru a treia săptămână consecutivă pe primul loc în clasamentul mondial al jucătoarelor profesioniste de tenis (WTA), publicat luni. Halep are în continuare 40 de puncte avans față de următoarea clasată, Garbine Muguruza (Spania), și 570 de puncte față de Karolina Pliskova (Cehia), ocupanta locului al treilea. În top 100 se mai găsesc alte patru românce, Sorana Cîrstea, care se menține pe locul 37, Irina-Camelia Begu a urcat 12 locuri și este pe 44, Mihaela Buzărnescu [...] Simona Halep, în grupă cu Svitolina, Wozniacki și Garcia, la Turneul Campioanelor Jucătoarea română de tenis Simona Halep, numărul unu mondial, a fost repartizată în Grupa Roșie a Turneului Campioanelor de la Singapore (WTA Finals), alături de ucraineanca Elina Svitolina, de daneza Caroline Wozniacki și de Caroline Garcia (Franța). [...] ATITUDINEA 26 - 31 Ianuarie 2016 Radio KISS FM [loto] Top articole	Guvernul alocă 88.000 lei pentru tratamentul actorului Şerban Ionescu Guvernul a suplimentat bugetul Ministerului Sănătăţii cu 88.000 lei pentru tratamentul în străinătate al lui Şerban Ionescu, banii fiind acordaţi din Fondul de rezervă.Executivul a început deja discuţii cu reprezentanţii unei clinici din Germania, pentru asigurarea tratamentului medical. [...] Guvernul alocă bani pentru promovarea turismului României Guvernul a decis să aloce aproape 173.000 de lei pentru organizarea unei conferinţe pentru promovarea turismului României. În acest sens, Guvernul a aprobat hotărârea privind organizarea conferinţei „Identificarea avantajelor competitive ale unei destinaţii turistice-oportunităţi şi provocări pentru dezvoltarea durabilă a turismului României”, în data de 3 iulie, precum şi a unei vizite de documentare pentru reprezentanţi mass-media şi lideri de opinie, specializaţi în turism din străinătate, cu precădere din ţările membre ale Organizaţiei Mondiale pentru Turism, în perioada 2-8 iulie, potrivit [...] Ordonanţă Guvernul va interzice pomenile electorale Guvernul va reglementa miercuri, prin ordonanţă de urgenţă, condiţiile în care candidaţii la alegerile parlamentare din 9 decembrie îşi vor face campanie, aceştia neavând voie să ofere cetăţenilor alimente sau băuturi, a anunţat luni premierul Victor Ponta. Potrivit acestuia, reglementările, care vor fi însoţite de sancţiuni, au ca obiectiv principal împiedicarea abuzurilor în perioada campaniei electorale. [...] Balet înainte de Paşte Ponta: Guvernul Boc, cel mai corupt, Guvernul Ungureanu, cel mai penibil Victor Ponta a declarat, luni, că guvernarea Boc rămâne cea mai coruptă din istoria postdecembristă, în timp ce guvernul Ungureanu este nu doar cel mai scurt ca durată a mandatului, ci şi cel mai penibil. Conform premierului, Mihai Răzvan Ungureanu va rămâne în istorie cu etichetele „vită Kobe” şi „alifii”. „Cifrele şi povestirea faptelor de vitejie din 2010 încoace nu ţin de foame şi de cald. Oamenii sunt mult mai deştepţi, au ştiut cum să voteze şi acum aşteaptă dezvoltarea economică [...] Antonescu: „Preşedintele Băsescu ar trebui suspendat” Liderul PNL Crin Antonescu a declarat sâmbătă că, în cazul în care moţiunea de cenzură va trece, iar propunerea de premier înaintată de majoritatea parlamentară care înlătură Guvernul Boc va fi respinsă de preşedinte, ar trebui declanşate procedurile de suspendare a acestuia din funcţie. Întrebat dacă este convins că, în cazul în care se va forma o nouă majoritate parlamentară, aceasta „va găsi şi înţelegere la Cotroceni”, Antonescu a spus: „Dacă acel scenariu se va repeta şi dacă vom ajunge în [...] PRIVATIZARE Guvernul a promis FMI că vinde tot Guvernul s-a angajat faţă de Fondul Monetar Internaţional (FMI) că va vinde „majoritatea portofoliului” de companii din subordinea Ministerului Economiei, se arată în scrisoarea de intenţie transmisă organizaţiei. Ministrul are participaţii integrale, majoritare sau minoritare la companii precum Romarm, Oltchim, Plafar, Carfil, Metrom, UM Cugir, UM Mija, UM Sadu, Uzina Automecanică Moreni, Pirochim Victoria, Avioane Craiova, Romplumb, Şantierul Naval Mangalia, IAR Braşov, Romaero, Şantierul Naval 2 Mai. [...] „BUNĂSTARE” Guvernul anunţă în 2014 restricţii masive pentru bugetari Creşterile salariale din regiile autonome sau companiile de stat vor fi limitate la cel mult 60% din sporul de productivitate a muncii, majorările incluzând primele, sporurile sau bonusurile pe care aceşti operatori economici le pot acorda, potrivit unui proiect de ordonanţă de urgenţă al MFP. Guvernul va menţine şi anul viitor interdicţia de a acorda tichete de masă, tichete-cadou sau de vacanţă către bugetari, dar şi indemnizaţii lunare reparatorii pentru o categorie de revoluţionari. [...] Olanda va reanaliza posibilitatea aderării României şi Bulgariei la Schengen în 2013 Guvernul olandez consideră că România şi Bulgaria încă nu îndeplinesc criteriile pentru aderarea la Schengen. Prin urmare, Olanda va aştepta raportul suplimentar MCV privind situaţia din România înainte de a reanaliza, în 2013, posibilitatea integrării României şi Bulgariei în Spaţiul Schengen, anunţă Guvernul olandez, citat de Novinite.com. [...] PROIECT În septembrie se adoptă noul sistem de salarizare Guvernul pregăteşte un nou sistem de salarizare la stat, prin care lucrătorii din companiile de stat şi din regii vor fi plătiţi în funcţie de productivitatea muncii, iar funcţionarii din instituţiile bugetare vor fi remuneraţi după o serie de indicatori de performanţă. Guvernul vrea să adopte noul sistem de salarizare până în septembrie 2013 în companiile de stat şi din anul 2014 în instituţiile bugetare. [...] Sunteţi mulţumiţi de Guvernul Boc? Protest Ecologiştii dau în judecată Guvernul în problema gazelor de şist Ecologiştii vor să dea în judecată Guvernul pentru că a dat undă verde explorărilor de gaze de şist în Dobrogea. Şi asta după ce protestele şi petiţiile lor au fost ignorate de autorităţi. Organizaţiile pentru apărarea mediului, dar şi localnicii şi turiştii din Vama Veche sunt îngrijoraţi pentru sănătatea lor şi pentru viitorul turismului în zonă. Compania Chevron a primit acordul pentru exploatarea gazelor de şist din Dobrogea, dar ecologiştii spun că acest lucru s-a întâmplat fără să se fi făcut [...] Credeţi că va fi remaniat Guvernul? Sunteţi mulţumiţi că Guvernul Boc nu a picat? Aveţi încredere în Guvernul Emil Boc? „Binefacere“ Ponta: OG privind majorarea taxelor locale ca fi publicată în Monitorul Oficial Guvernul se va reuni miercuri în şedinţă, iar ordonanţa privind indexarea taxelor şi impozitelor locale va fi publicată în aceeaşi zi în Monitorul Oficial, a declarat, luni seara, premierul Victor Ponta. El a susţinut din nou că era necesar ca în prealabil să fie promulgată Legea prin care Guvernul este abilitat să emită ordonanţe şi a arătat că primarul municipiului Cluj-Napoca, fostul premier Emil Boc, ar fi trebuit să cunoscă situaţia, precizând totodată că nu i-a transmis vreun reproş preşedintelui Traian [...] 1 2 3 4 5 6 7 Inainte	Avicii, „calm şi relaxat” pe yacht, cu o zi inainte să fie găsit fără suflare. Dj-ul, fotografiat cu o băutură în mână Tim Bergling, cunoscut sub pseudonimul Avicii, a fost găsit mort, vineri, în Oman. Acesta se afla în vacanţă şi apare, într-o imagine obţinută în exclusivitate de TMZ, relaxat şi vesel, pe [...] Eminem a sărbătorit 10 ani de când nu a mai băut alcool Eminem a sărbătorit, sâmbătă, prin intermediul unei postări pe Instagram, 10 ani de când nu a mai pus alcool în gură. Cunoscutul rapper a avut probleme grave, în trecut, cu alcoolul, [...] Câștigătorul MasterChef 2017, Robert Petrescu, face mâncare japoneză în stradă Câștigătorul al MasterChef 2017, Robert Petrescu, face mâncare japoneză în stradă. El a venit la Wine and Street Food Festival cu primul food truck japonez din România. După ce a câștigat [...] Oana Lis nu mai arată așa. Ce schimbare și-a făcut blondina Oana Lis face ce face și iese în evidență. Soția fostului edil-șef al Capitalei a simțit nevoia de o schimbare, așa că s-a aranjat mai altfel pentru un eveniment, scrie Click. [...] Laurette a debutat ca designer într-o ţinută de infarct! Şi-a etalat decolteul şi picioarele interminabile Anii la rândul în lumina reflectoarelor ca model, zilele trecute, Laurette (34 de ani) a schimbat registrul. Manechinul de ciocolată a debutat ca designer, prima sa colecţie fiind accesorizată cu cristale [...] Actorul Verne Troyer a murit la 49 de ani. Era cunoscut pentru rolurile din „Austin Power” și „Harry Potter” Actorul-pitic Verne Troyer, cunoscut pentru rolul Mini-Me din seria de filme „Austin Powers”, a murit la vârsta de 49 de ani. Troyer, care nu avea decât 81 de centimetri înălțime, jucase [...] Cu ce se ocupă Tataee de la B.U.G. Mafia în Barcelona, unde s-a mutat definitv. „Visele devin realitate” Tataee, pe numele său Vlad Irimia, s-a mutat acolo împreună cu soţia lui, Mona, şi cei trei copii. Artistul face în continuare ce a iubit toată viaţa. Scrie versuri şi produce [...] Pisici..... de tot râsul Primul regizor ale cărui filme au depăşit pragul de încasări de 10 miliarde dolari Steven Spielberg a devenit primul regizor ale cărui filme au depăşit pragul de încasări de 10 miliarde de dolari la nivel mondial, fiind urmat în top de cineaştii Michael Bay şi Peter Jackson, ale căror filme au generat câte 6,5 miliarde de dolari, potrivit huffingtonpost.com, citat de Mediafax. Dacă se ia în considerare rata inflaţiei, încasările generate de filmele regizate de Steven Spielberg se ridică la 10,41 de miliarde de dolari, potrivit Box Office Mojo. De asemenea, dacă se adaugă filmele [...] Nicolae al României şi Alina Binder au ajutat la strângerea unui munte de deşeuri de plastic Cei doi au răspuns afirmativ unei noi provocări iniţiate de organizaţia Tăşuleasa Social. După acţiunea de împădurire de acum două săptămâni, cuplul princiar a participat la o acţiune de igienizare. Practic, „s-au încărcat din 5 judeţe din România şi descărcat la Cluj 35 de tiruri pline cu deşeuri din plastic acumulate doar în 10 zile şi adunate de 23.000 de elevi şi profesori din 174 de şcoli”, după cum a explicat însăşi Alina Binder pe pagina personală de Facebook. „A fost [...] Justin Bieber i-a dat un pumn în față unui bărbat după ce l-a văzut strângând o fată de gât Justin Bieber a sărit în ajutorul unei femei când a văzut că aceasta este agresată de un bărbat. Incidentul s-a petrecut în timpul unei petreceri și a fost relatat de oamenii care au asistat la întreaga scenă, scrie Libertatea. Cântărețul canadian se afla la festivalul Coachella când a observat că un bărbat strânge o femeie de gât. Fără să stea foarte mult pe gânduri, Justin Bieber a sărit în ajutor. Starul venise la petrecere însoțit de câțiva prieteni și se bucura [...] Cele mai comentate
Unul din cele mai cunoscute restaurante din Mamaia, scos la vânzare pentru 1,6 milioane de euro În ultimii ani, proprietarii de hoteluri sau restaurante de pe litoralul românesc au început să-şi pună proprietăţile la vânzare. Semn că afacerea nu mai este rentabilă, poate şi din cauza tarifelor [...] Tânărul care a infectat cu HIV liceeni din Constanţa agaţă noi victime la matrimoniale sub o identitate falsă Cătălin Fumea, tânărul din Năvodari care a declarat public că a infectat cu HIV mai mulţi elevi de liceu, dă atacul la rubrica de matrimoniale. Un client sau poate un coleg [...] Iubita politicianului Cristian Boureanu, o liceană constănţeancă mediocră Laura Dincă, iubita lui Cristian Boureanu, elevă de nota 6 la limba română! Nu mai este o noutate faptul că Boureanu s-a despărșit de a sa soție întrucât, aceasta din urmă, [...] Dezvoltatorii de eoliene nu-şi plătesc dările la stat. O singură comună din Constanţa are de primit o jumătate de milion de euro Deşi Gurvenul a hotărât, încă din 2013, să încaseze impozit de construcţii speciale pe turbinele eoliene, ei bine, sunt societăţi comerciale care se fac că nu au auzit de această lege. [...] Ce distruşi! Miron Cozma s-a despărţit de Marinela pentru că nu-l lăsa să mănânce ceapă şi să pună tămâie... S-au iubit din 1998 însă, dragostea lor a ajuns la final. Este vorba despre Miron Cosma, care i-a spus adio Marinelei Niţu chiar de Ziua Îndrăgostiţilor. Motivul? S-a săturat să-i tot [...] Ginerele lui Vasile Blaga s-a pozat cu Barack Obama: „Normal, am stabilit diverse...” Cine ar fi crezut că noul preşedinte ales, liberalul Klaus Iohannis, ori şefii SRI, sau poate premierul Victor Ponta, de ce nu fostul şef de stat Traian Băsescu sunt cei mai [...]
Afaceristul prin care România exportă în pagubă lignit Serbiei, un specialist în tunuri date statului prin firme din Constanţa O firmă din Constanţa, înfiinţată de două „săgeţi” de profesie, implicate în reţeaua criminală a celebrului Sergiu Băhăian, se află într-o afacere mafiotă care prejudiciază două ţări, România şi Serbia, dar [...] Lucian Becali, la fel de înţelept ca şi unchiul său Gigi: „Mă pish și mă kak ...deci exist!” Când nu se află în cluburi sau prin Dubai, Singapore ori Miami, după cum însuși Lucian Becali se laudă, nepotul latifundiarului Gigi Becali stă conectat pe Facebook și face tot felul [...] Pavilionul românesc navighează de doi ani în apele tulburi ale justiţiei, între Tribunal şi Curtea de Apel Ping-pong cu dosarul Autorităţii Navale Române (ANR) vs. RIFA Holdings Ltd (fosta Ivana Holdings Limited). Acțiunea prin intermediul căreia ANR a cerut magistraţilor suspendarea executării Ordonanţei 34/2006, suspendarea şi executarea actului [...] Un constănţean a reclamat un salon de masaj erotic la OPC pentru că... a finalizat prea repede Și inspectorii OPC merg la saloanele erotice! Ei, nu vă gândiți însă la prostii. Toate sesizările trebuie investigate, chiar dacă printre acestea se numără și reclamații cu privire la saloanele de [...] Corupţie la CNADNR: zeci de milioane de euro către firme din anturajul lui Adriean Videanu, Rovana Plumb şi ale şefilor din companie Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR) a atribuit, cu bună ştiinţă, contracte de zeci de milioane de euro pentru firme deţinute de familia directorului său de achiziţii, [...]
Un depozit din Constanţa era să scoată de vânzare la sărbători carne expirată de... 12 ani! Câtă neglijență! Un depozit din Constanța a fost pe punctul de a scoate la vânzare carne expirată nu de o săptămână, nu de luna trecută, ci de 12 ani! Vă vine [...] Trăistariu e Dracula! Artistul s-a botoxat şi îşi injectează un ser obţinut din propriul sânge Schimbare la faţă a lui Mihai Trăistariu! După implantul de păr şi epilare, a venit rândul ca artistul să-şi aducă modificări faciale, aşa că a dat o fugă la cabinetul medicului [...] Există un top al celor mai bune curve din Constanţa! Clienţii o evită deja pe câştigătoare, pentru că şi-a luat aere de vedetă Şi prostituatele au topul lor! Vă interesează să aflaţi cine este cea mai bună escortă din Constanţa? Ei bine, constănţenii care au trecut, de-a lungul timpul, prin paturile damelor de consum [...] Vecinii pizzeriei Sabroso, revoltaţi că trebuie să parcheze pe alte străzi ca să ajungă acasă, pentru că maşinile restaurantului ocupă toate parcările publice Gheorghe Mişu, patronul celebrului restaurant constănţean Sabroso, a pus monopol pe locurile de parcare ale vecinilor! Locuitorii din zona Intim, de pe bulevardul I.C. Brătianu, unde funcţionează primul restaurant Sabroso, sunt [...] Duios Anastasiia trecea! Cea mai sexy asistentă a unui europarlamentar român este o dansatoare ucraineancă Om fi ultimii în tot ce ţine de bunăstare şi normalitate, dar când vine vorba de Anastasiia în mod cert suntem cei mai invidiaţi din Uniunea Europeană. Are 27 de ani [...] Un preot din Constanţa şi-a renegat fratele şi mama pentru că participă la show-ul „Mireasă pentru fiul meu” Doi concurenţi din casa „Mireasă pentru fiul meu”, reality-show difuzat de Antena 1, suferă din cauza unui preot ce slujeşte la o biserică din judeţul Constanţa. Este vorba despre Nicolae şi [...]
Vicele CJC Cristian Darie, dănţuind de mama focului în „El Comandante” Liderii politici ai Constanţei sunt mari amatori de dănţuit prin cluburi! Şi, dacă credeaţi că doar primarul Radu Mazăre frecventează astfel de locuri de distracţie, vă înşelaţi! Vicepreşedintele Consiliul Judeţean Constanţa, [...] Alexandra Harra a petrecut sărbătorile cu avocatul milionarilor din Miami, arestat anul trecut după ce a încercat să-şi omoare soţia Alexandra Harra a petrecut Crăciunul 2014 alături de mama sa, fosta cântăreaţă Carmen Harra, în sânul familiei lui Daniel Lenghea, celebrul avocat al milionarilor români din Miami. „We want to thank [...] Au şi cămătarii din bănci naşul lor! O familie din Mangalia a câştigat un proces cu Volksbank împotriva furăciunilor denumite generic „comisioane” În ultimii ani, tot mai mulţi clienţi ai băncilor din România au acţionat în instanţă instituţiile financiare contractate, solicitând eliminarea unor clauze abuzive incluse în contract, cele mai multe făcând referire [...] Incredibil! Un primar din Constanţa plăteşte femeile să rămână însărcinate şi să populeze comuna: Nu mai avem copii! Nu mai este o noutate faptul că, şi din punctul de vedere al natalităţii, o ducem extrem de prost. Dacă în urmă cu 25 de ani se năşteau anual în România [...] Victoraş Micula, tras ca prin inel! Moştenitorul Frutti Fresh a slăbit spectaculos de când a picat bacul Cine a spus că Victoraş Micula nu are ambiţie? N-o fi el prea bun la învăţătură (a picat bacalaureatul de două ori), însă, la categoria look, îi dăm nota 10. Moştenitorul [...]
Corina Martin, transmisiune „în direct” de la tragedia de pe Siutghiol: Imagini de la locul accidentului, sub terasa mea Nu mai este o noutate pentru nimeni faptul că şefa Asociaţia Litoral Delta Dunării, Corina Martin, este înebunită după promovare, facebook, selfie-uri etc. Aşa se face că, pe pagina ei de [...] Laurenţiu Mironescu a dat jos 40 de kile! Fostul politician se îmbărbătează de sărbători: Şi aşa nu-mi plac sarmalele... Laurenţiu Mironescu, de nerecunoscut! Fostul politician are interzis la mâncăruri grele, dulciuri şi tot ceea ce i-ar putea aduce câteva grame în plus. Mironescu a reuşit să slăbească, din iulie, aproximativ [...] Te duci la mall şi-ţi laşi maşina în parcare? Un constănţean şi-a găsit-o „ambalată” în pene şi hârtie igienică Pene de gâscă şi hârtie igienică, în parcarea celui mai mare centru comercial din Constanţa. Nu, nu este o ofertă, ci păţania unui constănţean care s-a trezit cu „accesoriile” pe maşină. [...] S-a deschis primul salon erotic sado-maso din Constanţa! Patronii angajează „stăpâne” şi spun că sexul e interzis Plăteşti şi eşti schingiuit până la sânge! S-a deschis singurul salon din Constanţa care-şi maltratează clienţii! Şi, nu orice fel de salon, ci vorbim de unul erotic. Reprezentanţii acestuia angajează, cu [...] Cine ar fi crezut? Soţul şefei arestate a DIICOT are cea mai mare plantaţie de afine din România, alături de o constănţeancă În ciuda anturajului care i-a adus fostei şefe a DIICOT arestarea pentru fapte de corupţie şi suspendarea din calitatea de magistrat, Alina Bica are lângă ea un bărbat cu preocupări dintre [...] Explicaţia halucinantă a lui Lucian Viziru după ce a făcut un gest obscen în faţa fiului său Gest incredibil făcut de Lucian Viziru în faţa fiului său, în vârstă de câţiva anişori. După ce şi-a exprimat dreptul la vot, fostul actor a arătat dovada pe pagina sa de [...]
Vedete executate de Fiscul dobrogean: fratele Manuelei Mitrea, milionarii Micula şi arhitectul care a distrus pădurea Comorova Lista debitorilor cărora ANAF-ul dobrogean le-a scos la vânzare bunuri are, în ultimul timp, o componenţă cât se poate de selectă. Politicieni locali sau rude ale unor politicieni de cel mai [...] De la problema cu vânturile, fostul primar Cati Hristu a trecut la cea cu gazele: Congaz l-a dat în judecată pentru datorii de 4.000 de lei Cati Hristu, cel arestat în urmă cu ceva ani într-un scandal cu vânturile, are probleme cu... gazele. Fostul primar din Cogealac şi, de altfel, unul dintre cei mai controversaţi oameni politici [...] Fostă câştigătoare de la „Dansez pentru tine”, Adriela s-a reprofilat pe yachturi şi biciclete Vă mai aduceţi aminte de Adriela Morar, partenera de dans al lui Smiley? După şapte ani de la debutul său pe sticlă, frumoasa brunetă nu s-a schimbat deloc. În schimb, priorităţile [...] Trăim într-o ţară defectă! Interlopul din Slobozia care a umilit un poliţist a primit de la stat daune morale de 3.000 de euro Uneori, rămâi pur şi simplu prost, privind în gol, la cât de anapoda pot să meargă lucrurile în România. Săptămâna trecută, un interlop din Slobozia a devenit vedetă după ce a [...] BGS, controversata firmă de securitate implicată în măcelul de pe Arena Naţională, este condusă de un constănţean din Mangalia BGS, celebra firmă de securitate implicată în măcelul de pe Arena Naţională, din timpul meciului de fotbal cu Ungaria, disputat de România pe 11 octombrie, este condusă de un tânăr din [...]